Bolesławieckie Święto Ceramiki
Bolesławieckie Święto Ceramiki to 5-dniowe największe w Polsce targi ceramiczne i jedna z największych tego typu imprez w Europie. W targach ceramicznych bierze udział co roku ponad 100 wystawców – producentów ceramiki. Na targach można kupić ręcznie malowane wyroby ceramiczne w bardzo atrakcyjnych cenach. Podczas tych kilku dni Bolesławiec mieni się odcieniami kobaltu, a ręcznie wyrabiana i ręcznie malowana stempelkowa ceramika bolesławiecka zachwyca wszystkich turystów.
Ceramiczna Parada to barwny korowód, który oficjalnie otwiera Bolesławieckie Święto Ceramiki. Biorą w niej udział m.in. włodarze miasta, delegacje miast partnerskich Bolesławca, przedstawiciele lokalnych zakładów ceramicznych, miejskie spółki i zakłady produkcyjne, przedszkola i szkoły, organizacje pozarządowe, oraz lokalne zespoły artystyczne. Rokrocznie wybiera się najciekawiej przebranego uczestnika oraz najlepiej ubraną grupę.
Miasteczko Animacji Ceramicznej to gliniany raj dla dzieci i dorosłych. Tylko w tym miejscu czekają na całe rodziny wyjątkowe atrakcje, m.in. samodzielne malowanie biskwitów, lepienie glinianych rzeźb czy toczenie na kole garncarskim i kole historycznym.
Glina Show to gratka dla osób chcących wcielić się w rolę glinianych postaci, które przemaszerują w glinianym korowodzie. To wydarzenie dla osób, które nie boją się pobrudzić glinianym leiwem, a co najważniejsze, mają bujną wyobraźnię, aby stworzyć oryginalne przebranie. Dla odważnych – konkurs na najlepsze przebranie, jak również okazja dla fotografów – konkurs na najlepsze zdjęcie.
Festiwal Kolorów to okazja do podróży w czasie, bowiem każdy może stać się dzieckiem. Wirujące w powietrzu biodegradowalne Kolory Holi nadadzą szarej rzeczywistości nowych barw. Uśmiech setek uczestników wraz z otaczającą muzyką stworzą atmosferę, której nie sposób zapomnieć. Wystarczy tylko odrobina chęci i już można wejść w kolorowy tłum.
Międzynarodowy Plener Ceramiczno – Rzeźbiarski , który tradycyjnie organizowany jest podczas święta ceramiki ma już 55-letnią tradycję. Jest to najstarsze tego typu wydarzenie w Polsce, trwające nieprzerwalnie od 1964 roku. Plener skutecznie promuje dorobek twórców środowiska artystycznego wybitnych ceramików-rzeźbiarzy z kraju i z zagranicy, którzy przez miesiąc tworzą swoje dzieła w Bolesławcu. Co roku w plenerze bierze udział kilkunastu artystów ceramików z całego świata, a ich dzieła można podziwiać podczas wystawy poplenerowej.
Giełda Staroci – to wydarzenie ucieszy każdego, kto tęskni za reliktami przeszłości. Wiekowe bibeloty, ciekawostki techniczne sprzed kilkunastu lat, historyczne monety, unikatowe znaczki i pożółkłe księgi. Można oglądać, kupować i sprzedawać. Na Giełdzie Staroci wystawia się rokrocznie ponad 300 wystawców.
Bolesławiecki Ośrodek Kultury –
Międzynarodowe Centrum Ceramiki
Pl. Piłsudskiego 1c
59-700 Bolesławiec
Tel. (0048) 75 644 21 45
Tydzień z Powiatem Bolesławieckim
Rozwijanie sportowych pasji, folklor w najlepszym wydaniu, dobra kuchnia, czas dla rodziny, integracja – tak w wielkim skrócie opisać można imprezę „Tydzień z Powiatem Bolesławieckim”, która odbywa się co roku na przełomie maja i czerwca.
Powiat Bolesławiecki organizuje swój tydzień, aby przybliżyć mieszkańcom i przyjezdnym turystyczne i kulturalne walory swoich gmin. Zacznijmy od pomysłów na aktywne spędzanie czasu w otoczeniu przyrody. Dla biegaczy – w każdym wieku – organizowana jest RUNdka z powiatem. To nie jest wyścig, to rekreacyjny bieg sztafetowy po zdrowie i endorfiny, ale przyznać trzeba, że wielu startujących podchodzi do sprawy ambicjonalnie i zależy im na jak najlepszym wyniku. Start i meta zawsze ma miejsce przy budynku Starostwa Powiatowego w Bolesławcu, trasa tego kilkudziesięciokilometrowego biegu wiedzie przez gminy powiatu – najpierw ulicami miasta, potem drogami lokalnymi poprzez okoliczne wsie, a nawet leśnymi i polnymi traktami, aż do mety. Trasa biegu jest dobrze oznakowana i zabezpieczona przez służby porządkowe. To kilkadziesiąt kilometrów do pokonania, ale każdy biegnie we własnym tempie, na dystansach dostosowanych do wieku i kondycji.
Mali i duzi wielbiciele dwóch kółek mają okazję do wypróbowania swoich możliwości w RUNdce rowerowej. To propozycja dla całych rodzin, szczególnie dla rodziców z dziećmi. Na mecie czeka piknik rodzinny: smaczny posiłek, konkursy z nagrodami, świetna zabawa. Ale najpierw trzeba na miejsce pikniku dojechać rowerem. Tu również trasa jest oznakowana i zabezpieczona. Prowadzi spod Starostwa Powiatowego, drogami publicznymi, a następnie drogami polnymi i leśnymi aż do celu. Udział w imprezach i większość atrakcji są dla uczestników bezpłatne.
Sztandarową imprezą „Tygodnia z Powiatem” jest „Transgraniczny Festiwal Wielu Kultur”. Powiat bolesławiecki sam w sobie – jak mało który w Polsce – jest zbiorem kultur, zwyczajów i tradycji narodów Europy. Kultywują je powojenni przybysze z krajów byłej Jugosławii, Kresów Wschodnich i Francji, a także wielu innych rejonów świata. Na festiwalu goszczą Serbołużyczanie z zaprzyjaźnionego powiatu Bautzen w Saksonii. Występujące zespoły witane są owacjami na stojąco. Publiczność śpiewa razem z nimi. Spontanicznie, nogi same zaczynają rwać się do tańca i festiwal przemienia się we wspólną zabawę. W prawdziwe święto wielu kultur. Zapraszamy!
Organizator:
Powiat Bolesławiecki – Starostwo Powiatowe w Bolesławcu
ul. Armii Krajowej 12, 59-700 Bolesławiec
tel. +48 75 732 3258
e-mail: biuro@powiatboleslawiecki.pl
www.powiatboleslawiecki.pl
Bałkańska Festa
Bałkańska Festa to impreza, która przedstawia zwyczaje muzyczne i kulinarne powojennych przybyszów z terenów byłej Jugosławii.
Tego dnia można posłuchać muzyki bałkańskiej: bośniackiej, serbskiej, czy też chorwackiej. Przed publicznością prezentują się zespoły śpiewacze, kapele oraz zespoły taneczne. Barwne stroje, oryginalne tańce i miła dla ucha muzyka – to wszystko sprawia, że impreza z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem publiczności. Obok zespołów z powiatu bolesławieckiego, które kultywują folklorystyczne tradycje, które przyjechały razem z przesiedleńcami z krajów bałkańskich, każdego roku zapraszane są gwiazdy z Bośni i Hercegowiny i z Serbii.
Bałkańska Festa to nie tylko występy artystyczne, ale także bałkańskie kulinarne specjały. Jednym z nich jest zupa paprykowa (gotowana w wielkim kotle) na ognisku według oryginalnego bośniackiego przepisu, kasza tzw. pura i peczenica, czyli świnia, pieczona godzinami nad żywym ogniem. A zajmuje się tym mistrz ceremonii – gospodarz silny, który trudy pieczenia znosi cierpliwie, ku uciesze gości czekających na smakowite mięso.
Atrakcją dla turystów jest także możliwość wzięcia udziału w warsztatach robienia pity bałkańskiej, czyli cienkiego ciasta z różnymi nadzieniami. Pitę jada się – jak kto lubi – z mięsem, serem, nadzieniem przygotowanym z dyni. Na słodko, albo wytrawnie. Podczas warsztatów można samemu wykonać ciasto, nauczyć się je rozciągać, po czym uzupełnić nadzieniem, zawinąć i upiec. Wszystko to pod czujnym okiem instruktorek. Tak wykonaną pitę można zjeść na miejscu lub zabrać do domu.
Podczas imprezy można także przejechać się bryczką zaprzężoną w konie.
Dla miłośników starych, ginących zawodów, prezentowane są także umiejętności ręcznego wykonywania drewnianych gwizdków, robienia beczek, stołków drewnianych oraz wielu innych przedmiotów.
Na scenie prezentują się wykonawcy we wszystkich możliwych kategoriach wiekowych, począwszy od tańczących maluchów do śpiewających i tańczących seniorów. Pokazy sceniczne kończy zabawa taneczna dla wszystkich gości. Przy skocznych, bałkańskich rytmach można się bawić do późnych godzin nocnych, a nawet do białego rana. W ramach Bałkańskiej Festy odbywają się także: Bieg Po Wspomnienia, Koncert w Bożejowicach oraz Wieczorne Muzykowanie w Kruszynie.
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Bolesławcu
z/s w Kruszynie
ul. Kasztanowa 1B, Kruszyn
59-700 Bolesławiec
tel. (0048) 75 732 14 77
e-mail: gokis.boleslawiec@wp.pl
Jarmark Garncarski – „Wielki Garniec z Nowogrodźca nad Kwisą”
Nie jest przypadkiem, że właśnie w Nowogrodźcu wokół Wielkiego Ceramicznego Garnca zbudowano doroczne święto całego miasta i gminy, które coraz chętniej odwiedzają turyści poszukujący niepowtarzalnych wrażeń.
Jarmark Garncarski jest nawiązaniem do historii tej ziemi, skomplikowanej historii narodów; zwyczajnych ludzi, którzy teraz – w czasach pokoju – chcą i potrafią budować europejską wspólnotę. Ale wróćmy do Wielkiego Garnca. On nie jest częścią legendy, istniał naprawdę. W 1933 roku, dla uczczenia siedemsetnej rocznicy założenia miasta, młody garncarz, Georg Buchwald, który miał wtedy ledwie 24 lata, a fachu uczył się od ojca, wykonał garniec wysoki na prawie 3,5 metra, który mógł pomieścić 8702 litry! Na swoim dziele młodzieniec wypisał, że jest to największy garniec na świecie. Surowcem była glina wydobywana w okolicach Nowogrodźca, z której po dziś dzień czerpią garncarze, kultywując ceramiczne tradycje. Niestety Wielki Garniec przepadł w 1945 roku. Dziś na nowogrodzieckim rynku stoi jego replika.
Odbywający się w sierpniu Jarmark Garncarski to wydarzenie promujące walory Gminy i Miasta Nowogrodziec w nawiązaniu do historii garncarstwa, tradycji muzycznych i kulinarnych przywiezionych przez reemigrantów z Bośni i Ukrainy kultywowanych po dziś dzień przez ich potomków.
Podczas święta w domu tańca „Hop SaSa” wysłuchać można prawdziwych historii wyśpiewanych przez artystów ludowych z zespołów folklorystycznych z Dolnego Śląska. Kapele przygrywają do tańca, a kto nie zna kroków łatwo może nauczyć się ich podczas warsztatów polskich tańców ludowych.
W Historycznej Osadzie rzemieślnicy tworzą klimat średniowiecznego miasta gdzie wypiekane są podpłomyki, kowale kują żelazo, tkacze tkają tkaniny, a ceramicy i rzeźbiarze lepią w glinie. Każdy może spróbować swoich sił.
W powietrzu unosi się zapach regionalnych potraw, przygotowanych według starych, tradycyjnych receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Najlepszy kucharz w gminie gotuje w tysiąclitrowym kotle, a gospodynie stają do walki o tytuł mistrzyni w konkursie na „Najdłuższą Pitę Bałkańską”. Pečenica – czyli pieczone prosię – kusi zapachem i wyjątkowym smakiem. Sołectwa prezentują na stoiskach wszystko co najlepsze do zaoferowania mają dolnośląskie wsie: od ekologicznych smakołyków po rękodzielnicze wyroby z naturalnych materiałów. Dla miłośników artystycznych doznań podczas Jarmarku Garncarskiego Strefa MUZY zaprasza do świata ulicznego teatru, a gwiazdy polskiej sceny muzycznej zapraszają na wieczorne koncerty.
Gminne Centrum Kultury i Sportu
w Nowogrodźcu
ul. Lubańska 42A,
59-730 Nowogrodziec
tel. (0048) 75 731 63 98
e-mail: gckis@nowogrodziec.pl
„Święto wrzosu” w Borówkach
Perspektywy rozwoju agroturystyki, turystyki aktywnej i wypoczynku świątecznego dla gminy Gromadka są obiecujące. Cykliczny ruch przyjazdowy generuje impreza plenerowa „Święto Wrzosu” w Borówkach, która odbywa w połowie sierpnia. Impreza organizowana jest od 2005 roku przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Gromadce we współpracy z Gminą Gromadka, Sołectwem Borówki oraz Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Działania „Wrzosowa Kraina”.
Impreza promuje specyficzne bogactwo kulturowe i przyrodnicze regionu: wielokulturową ludność i Bory Dolnośląskie, które zajmują około 70% powierzchni gminy. Na terenie borów funkcjonuje Przemkowski Park Krajobrazowy, rezerwaty przyrody takie jak Torfowisko Borówki, Buczyna Piotrowicka. Rozległe wrzosowiska znajdują się w niewielkiej odległości od wsi Borówki.
Impreza „Święto wrzosu” jest nieodpłatna, ma charakter otwarty. W pobliżu boiska sportowego wyznaczony jest nieodpłatny parking dla samochodów. Skierowana jest do osób aktywnych, które są ciekawe poznania regionu z rozległymi naturalnymi, śródlądowymi wydmami, torfowiskami przejściowymi i borami bagiennymi z chronionymi gatunkami roślin i zwierząt. Prawdziwym cudem natury są malownicze wrzosowiska. Nie brakuje atrakcji dla historyków – amatorów. Mogą oni zwiedzać poradzieckie bunkry w Wilkocinie. Lasy kuszą jagodami i grzybami. A jeśli nie na grzyby, to na ryby, które można łowić w pobliskich stawach. Gościnne gospodynie zapraszają na degustację tradycyjnych potraw przyrządzanych na bazie darów lasu, pół i ogrodów.
Dodatkową atrakcją „Święta wrzosu” jest rodzinny rajd rowerowy. Trasa rajdu biegnie po dobrze oznakowanych szlakach (Gromadka -Chocianów-Przemków). Taka forma aktywności rekreacyjnej łączy turystykę rowerową z edukacją. Trasa przebiega przez ścieżki edukacyjno-przyrodnicze, które posiadają tablice z opisem obiektów („Ścieżka zmysłów” – 30 metrowa trasa wysypana szyszkami, korą, igliwiem i zrębami drzewnymi, „Torfowisko Borówki” – ścieżka o długości 8 km). Długość trasy wynosi około 20 km. Rajd prowadzi wykwalifikowany przewodnik.
Rozwiniętą formą spotkań z dziedzictwem przyrodniczo-kulturowym jest punkt ekomuzealny „Wrzosowa Chata” w Borówkach (warsztaty, noclegi, oryginalna kuchnia, piękny ogród zielarski).
Na kiermaszu „W zgodzie z naturą” prezentują się wystawcy lokalnych produktów spożywczych, rzemieślniczych i rękodzieł. Sztandarowym produktem jest miód wrzosowy. Kwitnie rękodzieło tradycyjne: hafty, koronki, stroiki, świece z wosku pszczelego, woreczki zapachowe, szkło ręcznie malowane, amatorska twórczość ludowa. Cykliczne wystawy poplenerowe fotograficzne i plastyczne pokazują bogactwo regionu (np. „Zwierzęta i rośliny Wrzosowej Krainy”). Wrzosowe warsztaty i konkursy przyciągają różnorodnością. Stoiska gastronomiczne serwują tradycyjne polskie dania, potrawy kresowe, potrawy bałkańskie.
Na scenie prezentują się lokalne zespoły folklorystyczne „Wesoła Gromadka” z Gromadki, „Niezapominajki” z Osłej, „My Słowianie” z Osłej, „Ale-Babki” z Różyńca jak również „Młodzi-zdolni”. Atrakcją wieczoru jest występ gwiazdy i zabawa integracyjna przy ognisku. Jest relaksowo i wrzosowo. Serdecznie zapraszamy!
Gminny Ośrodek Kultury
i Biblioteka w Gromadce
ul. Szkolna 9
59-706 Gromadka
tel. (0048) 75 738 23 48
e-mail: gokibgromadka@onet.pl
RAJD ROWEROWY – TRZEŹWO CZYLI ZDROWO
Ścieżka rowerowa przebiegająca przez teren gminy Warta Bolesławiecka ma ok. 7400 m, posiada nawierzchnię bitumiczną i usytuowana jest na terenie byłego torowiska tj. linii kolejowej Bolesławiec – Nowa Wieś Grodziska. Ścieżka przebiegająca przez niezurbanizowaną przestrzeń, na łonie natury, zapewnia bezpieczeństwo dla użytkowników i poszanowanie środowiska. Nazywana jest „ścieżką zdrowia”, ponieważ znajduje się z dala od terenów przemysłowych i w pełni wykorzystuje walory przyrodniczo-krajobrazowe, wykorzystuje naturalną rzeźbę terenu, nie narusza krajobrazu i jego charakterystycznych elementów. Trasa wyposażona jest w trzy Miejsca Obsługi Rowerzystów (MOR) z wiatami, stojakami na rowery oraz tablicami informacyjno-turystycznymi. Dodatkowo zainstalowane są tam małe siłownie dla rozluźnienia mięśni rowerzysty. W Warcie Bolesławieckiej oraz w Iwinach MOR-y posiadają stacje obsługi rowerzystów wyposażone w podstawowe urządzenia, np. pompki do rowerów.
Wzdłuż szlaku rowerowego zainstalowane są tablice informacyjno-turystyczne, zawierające mapę szlaków rowerowych oraz opisy najciekawszych miejsc, które warto zwiedzić w okolicy. Przy trasie zrealizowane zostały projekty komplementarne, takie jak siłownie, place zabaw dla dzieci, wiata grillowa, skwery wypoczynkowe. Projekty te usytuowane są bezpośrednio przy planowanej trasie rowerowej. Należy podkreślić, iż trasa rowerowa jest częścią szlaku rowerowego Łużyce-Bory o długości 62 km. Ścieżka rowerowa otwiera nowe możliwości spędzenia wolnego czasu, wzbogaca ofertę turystyczno – rekreacyjną gminy i regionu, jest elementem rozwoju lokalnego, podniesienia jakości życia na wsi z wykorzystaniem istniejącego potencjału.
Zapraszamy co roku w czerwcu wszystkich miłośników aktywnego wypoczynku na Rajd rowerowy przebiegający szlakami i drogami gminy Warta Bolesławiecka. W 2018 roku Rajd po raz pierwszy przejechał nowowybudowaną ścieżką rowerową. W Rajdzie uczestniczy co roku ponad 400 cyklistów: dzieci, młodzieży i dorosłych. Uczestnicy przybywają na Rajd całymi rodzinami, wszystkich łączy zawsze miłość do jazdy na rowerze.
Dzięki naszym sponsorom uczestnicy Rajdu otrzymują od organizatorów pamiątkowe koszulki z logo rajdu, każdy z uczestników dostaje opaskę silikonową na rękę, a najmłodsi również gadżety odblaskowe. Przez cały czas trwania imprezy bezpieczeństwa pilnują służby medyczne i porządkowe. Po zakończeniu Rajdu wszyscy spotykają się na wspólnym pikniku, gdzie organizatorzy zapewniają poczęstunek i animacje.
Ważnym elementem imprezy jest szkolenie w zakresie pierwszej pomocy, realizowane przez ratowników medycznych z użyciem fantomów. Zainteresowanie jest zawsze duże, a cel bardzo ważny.
ZAPRASZAMY SERDECZNIE DO KORZYSTANIA Z UROKÓW GMINY WARTA BOLESŁAWIECKA W SIODLE ROWERU.
Organizator:
Gmina Warta Bolesławiecka
Warta Bolesławiecka 40C, 59-720 Warta Bolesławiecka
Tel. 75 738 95 92, e-mail; urzad@wartabol.pl
www.wartaboleslawiecka.pl
Gminny Konkurs Potraw i Stroików Wielkanocnych
Od dwunastu lat w Gminie Osiecznica organizowany jest przez Sołectwa oraz Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji – Gminny Konkurs Potraw i Stroików Wielkanocnych. Jest to impreza cykliczna, dzięki której w wielu miejscowościach reaktywowały się Koła Gospodyń Wiejskich. Konkurs odbywa się tydzień lub dwa tygodnie przed Świętami Wielkanocnymi. Gospodynie domowe mają okazję zaprezentować staropolskie potrawy i wymienić się przepisami kulinarnymi. Promowani są również lokalni rękodzielnicy potrafiący haftować, szydełkować oraz twórcy różnego rodzaju ozdób wielkanocnych.
Uczestnicy konkursu co roku zaskakują pomysłowością i kunsztem kulinarnym. Na przykrytym białym obrusem świątecznym stole, królują wiosenne akcenty i przede wszystkim przepyszne ciasta np. mazurki, drożdżowe baby i inne potrawy wielkanocne: pieczone mięsiwa, domowe wędliny, żurki na prawdziwym zakwasie, faszerowane jaja, sałatki i wszystko, co tylko można sobie wymarzyć na wielkanocnym stole. Uczestnicy poświęcają wiele czasu i wysiłku, aby ich wypieki i potrawy były nie tylko najładniejsze, bogato zdobione, ale przede wszystkim smaczne i zdrowe.
Potrawy powinny być przyrządzone zgodnie z polską tradycją, zaś stroiki wykonane samodzielnie, z naturalnych surowców. A te w Osiecznicy nie trudno znaleźć. Gmina słynie z czystej, dziewiczej przyrody. Położona w sercu Borów Dolnośląskich daje możliwość obcowania ze skarbami natury. Jest atrakcyjna turystycznie o każdej porze roku. Gościnność jej mieszkańców sprawia, że przybysze chcą tu wracać. Sam konkurs Potraw i Stroików Wielkanocnych odbywa się w rodzinnej, radosnej atmosferze; wiosna, wszystko budzi się do życia, w ludzi wstępuje duch odnowy, nadziei i radosnego optymizmu. Potrawy przygotowane z takim nastawieniem – chociaż pracy jest mnóstwo – smakują niepowtarzalnie. Wszak gospodynie wkładają w pieczenie i gotowanie wszystkie swoje umiejętności, kunszt i czerpią z przepisów odziedziczonych po swoich babciach i mamach.
Panie z Kół Gospodyń Wiejskich – chociaż korzystają z przepisów przekazywanych z pokolenia na pokolenie – zdradzają swoje kuchenne tajemnice – chętnie dzieląc się nimi z przybyłymi gośćmi. Wiele można się dowiedzieć o polskiej tradycji kulinarnej, posmakować, a później samemu spróbować przygotować wielkanocne dania prosto z natury, albo przystroić świątecznie nie tylko rodzinny stół, ale i cały dom. Podczas konkursu można kupić stroiki i inne ozdoby oferowane w przystępnych cenach. Można też zamówić przysmaki lokalnej kuchni.
Turysta szukający inspiracji – a wiadomo, ze przez żołądek najłatwiej trafić do serca – zapamięta wizytę w Osiecznicy na długie lata. A po obfitym posiłku można ruszyć w teren i w przepięknych lasach gminy oddychać pełną piersią.
Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji
w Osiecznicy
ul. Lubańska 29B
59-724 Osiecznica
tel. (0048) 75 731 21 08
e-mail: gosir@gosir-osiecznica.pl
Projekt „Bautzen i Bolesławiec – dwa powiaty turystyczne!” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego z Programu Interreg Polska-Saksonia 2014-2022 w ramach Funduszu Małych Projektów Euroregionu Nysa
Das Projekt „Bautzen und Bolesławiec – zwei touristische Landkreise!“ wird aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Fonds der Kleinen Projekte
Interreg Polen – Sachsen 2014 – 2022 kofinanziert
„Bauzen and Bolesławiec- two tourist districts”project is co-financed from the contributions of the European Regional Development Fund of the Interreg Poland-Saxony 2014-2022 programme under the Small Projects Fund of the The Neisse-Nisa-Nysa Euroregion (ERN)